2014年10月18日 星期六

SPD4459 Kwun Tong Girlish Japanese and Korean Grocery "JK Beauty Net" [潮買] 觀塘日韓美容+日用品小鋪「瀛韓小鋪」

玩左排型格既野,又係時候介紹返D女仔野喇!!
賣韓國、日本化妝品護膚品水貨既鋪頭今時今日成街都係,不過連埋日用品都有得賣既鋪頭你又見過未呢?
今次百厭星為你地介紹呢間日韓化妝品護膚品鋪真係一啲都唔簡單!!
佢就係位於觀塘駱駝漆既「瀛韓小鋪」~~~

After introducing a few chapter of stylish stuff, it’s time to get back to some girly items,,
There are many stores selling Korean and Japanese beauty products, BUT have you seen any of those selling daily use commodities?
Today we will be sharing a store called “JK Beauty Net”, they sell beauty, skincare and dily used products from Korea and Japan. 

 一入到去就會發現間鋪都幾大,而且啲貨放到一格格咁,唔講仲以為係格仔鋪
再望真啲,格格上面全部放滿左好多唔同既日本、韓國化妝品同護膚品,真係睇到百厭星花多眼亂啊!!

The store is quite big, and we found out that they organize the shelf according to different brand, and there are many many many skin care and makeup products!!!

 望埋鋪既另外一面,就會發現除左化妝品同護膚品..仲有好多好黎自日本既袋同背包啊!!!

If you look at the other side of the store, you will see that they are not only selling beauty items but they also sell bags and backpacks from Korea and Japan.

 

除此之外,如果你俾啲眼力睇足每一個格格既話,你就會發現更加多唔同既可愛小物,例如迪x尼保濕貼、手鏈..甚至仲有..童裝...
識貨既人好快就會發現鋪頭既一個小小既角落,放左一啲名牌legging,牌子有a字頭同v字頭既貴價品牌。貨仔黎自日本不在話下,即使出旺角都冇咁易搵到佢地既水貨legging..仲要有咁多款揀添!!

Also, if you look at each shelfs carefully, you will see many different cute items, like DisnXX Land’s bracelets, kid’s clothing, etc.
Moreover, we discovered many leggings from luxury brands in the corner of the store, the legging is imported from japan, and the price is lower than other store in MongKok and Causeway Bay. 



 

 



咪以為呢間鋪只係好多野賣,唔係特別既好野百厭星又點會介紹俾大家啊!!
係呢間鋪入面,其實啲野多得黎..仲要平過出面架!!
以某牌子瘦腰襪黎講,出面萬記賣緊200尾300頭,連去日本既藥妝店都要近250蚊,不過呢度只係賣200蚊有找,百厭星認為與其望川秋水等萬記減價,不如黎呢度買好過啦!!

This store is not only good at having many choices of products, their price of product is cheaper compare to the store outside, For example, a slimming legging from A brand usually cost $29X-$3XX, if you buy it from store which particularly selling Japanese product, the usual price will be $250, but in this shop, the price of that legging is less than $200, very similiar to the price in Japan. I guess it is better to purchase it here than waiting until MaXXings discount period. 



整體黎講「瀛韓小鋪」呢間小百貨比起一般出面韓國、日本水貨店吸引。因為鋪面大行得舒服不特止,仲真係好多日韓既野俾你揀。鋪頭之所以咁多唔同既貨,係因為店主每個月都會親自去日本或者韓國入貨架!!
各位絲打黎到,記得要有荷包大出血既準備啊!!XDDDDDD

To sum up, JK Beauty Net is selling product in a much more affordable price, there are many choices in the store and it provides a very comfortable shopping environment to customer, BTW, the shopkeeper visit Korea and Japan very often, so they always have the most up to date product to sell.


瀛韓小鋪 JK Beauty Net
地址:香港九龍觀塘駱駝漆大廈3期4樓E室
電話:2304 7848
營業時間:星期一至日 早上十二時至下午七時

AddressFlat E, 4/F, Block 3, Camelpaint Building, 60 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Hong Kong
Te  2304 7848
Open HoursMon - Sun 12:00 - 19:00


SPD4459 Internet Marketing and Public Relations
Kwun Tong District

2014年10月16日 星期四

SPD4459 Kwun Tong Indoor Skateboard Park "Vans Sk85ive2" [抵玩] 觀塘型玩室內滑板場「Vans Sk85ive2」

百厭星今次搵到個正到爆既潮人蒲點!
Vans Sk85ive2

Naughty Boy found a SUPER COOL place for you guys!! “Vans Sk85ive2”



滑板天地!
香港地無咩地方可以比滑板愛好者 同埋 有興趣試玩滑板既朋友們去,但今次竟然比我搵到個 又大又可以玩埋花式既場!!!

An Awesome place for Skateboard!!!
Hong Kong does not have many place for Skateboard, It is an really good place for friends who are interested in this sport. Luckily, we found a amazing place for practice.


一入到Sk85ive2 就超High,因為有好多好多不同size既板,有吾同既顏色同圖案,實有一個岩你啦:D

仲有滑板潮人必備
VANS!!
連衫都有得賣添

When we enter Sk85ive2, we saw many different sizes of skateboard and they have many different colour and pattern on it, You will find one which you like most for sure. Also, they sell many trendy and fashionable items like shoes (Vans) and clothes. 


一場黎到,等我又試下玩先...
佢地既收費係80蚊可以玩2個鐘,真係好抵玩架!
個場吾會話好複雜,所以我依D初學者都可以玩得好開心
Okay, Let’s do this. The entrance fee is $80 for 2 hours, very good value of money :D. The practice area is not very complicated and there are some stairs and some paths for you guys to try out. It is not difficult but It takes some time to get used the feeling of controlling the skateboard.



仲可以睇下旁邊玩花式既人,超正牙!!
滑板場既人話如果真係有心學佢地都有提供一對一既教學班既,問起先知佢地最大既學生係47歲,最細既學生係5歲仲要係女仔黎架!!想玩想型真係冇分男女同年紀架!!
Also, you can take a look at your friends or some other people with their fancy skateboard performance!!! Thats so coooooooooool. 
The interviewee from Vans Sk85ive2 said that they also have one on one tutorial class for beginners, The biggest beginner is 47 years old and the youngest is 5 years old girl …!! Of course, wanna look cool doesn’t have any age limits.!


最後睇下百厭星Y同百厭星V幾Chock ^o^

Least but not last, let's see the stylish naughty boy Y and  naughty boy V.















想重溫百厭星玩滑板既蝦碌片後請按下面:
Please click the video below for our funny moment with skateboard. 


Vans Sk85ive2
地址:             觀塘偉業街185至187號恆生工業大廈7樓D及E室
營業時間:    星期一至五    早上十一時 至 下午八時
                     星期六、日    早上十一時 至 下午六時
電話:            2344 3982

Address:                 Unit D&E, 7/F Hang Seng Fty Bldg,No.185 & 187 Wai Yip Street,
      Kwun Tong, Kowloon
Opening hours :     Monday to Friday: 11:00am till 8:00pm 
                               Saturday and Sunday : 11:00am till 6:00pm
Phone No.:             2344 3982
website:                http://www.8five2.com/news/

2014年10月15日 星期三

SPD4459 觀塘百厭星 Kwun Tong Naughty Boy X Sk85ive2 滑板場 trailer

想玩得夠潮夠型?
咁一定要去位於觀塘工廠既Vans Sk85ive2 滑板場,地方大又抵玩,最岩中意挑戰新玩意既你!!

想知觀塘百厭星去完Vans Sk85ive2 滑板場之後既介紹?
請大家密切留意將會係聽日(16/10/2014) post 出詳盡既觀塘百厭星Sk85ive2撞版之旅既文章:p

Do you want to play trendy? You may go to the indoor skateboard pard "Sk85ive2" which located at Kwun Tong district. The park is large and has a reasonable pricing, it may suitable for you guys who like new challenges!!

Please play attention with the "Kwun Tong Naughty Boy" Blog, the post about "Vans Sk85ive2" skateboard park will be posted tomorrow (16-sept-2014).


16-Sept-2014 更新 updated:      
詳細滑板場介紹 Details of the skateboard park:
http://kwuntongnaughtyboy.blogspot.hk/2014/10/spd4459-kwun-tong-indoor-skateboard.html




2014年10月13日 星期一

SPD4459 Kwun Tong Interesting Escape Game "Freeing HK" [好玩] 觀塘玩味密室逃脫「逃出香港」

上次介紹完行街
今次百厭星就介紹玩既地方啦!!
就係應該好多人都玩過或者聽過既「逃出香港」:D

Last time, we recommended some shopping options for u guys.
Today, we finally come to one of the most interested topic “PLAY” and we will be introducing “Freeing HK”. 

係一間密室逃脫遊戲公司
佢地近排同Transformer 合作係觀塘區搞左個逃出機械城啊!
聽個名都覺得型!

“Freeing HK” is a real life room escape game. Recently, they are having a cross over with “Transformer’ in Kwun Tong centre. The theme is “Escape from the mechanism city”.

依個就係佢地既門面~
一入到去就會有職員去同你確認遊戲既預約~

So here is the entrance, the staff will help you to confirm the booking. 

變型金剛迷有福啦~
有好多不同周邊買!!
有電話殻、掛飾等等~

Good news for Transformer’s fans, there are lotsss of different transformer’s souvenir here, like phone cases and hanging ornaments. 

 
外面亦都有好多吾同既紙板比你影相!
你睇百厭星Y影得幾開心!!

Also there are many transformer cardboard for taking photograph, We had lots of fun there. 

佢地觀塘店總共有4個不同既主題
仲有近期好Hit既自拍館添啊!!!

In Kwun Tong centre, there are 4 different themes of escape room, also they have got a very popular selfie (self photo taking) room here!!!












甘百厭星就玩左一個叫天界謎城既主題!
超好玩牙!
入面既場境好靚!
仲好刺激添!
詳情吾講甘多 要保持神秘感!!XDD

Naughty boy tried out one of the real life escape room there called “The Sky world”.
We had soooooooooooo much fun and the scenario decoration is sooo real and looks amazing.!!



逃出機械城 Freeing Robot City
地址: 觀塘成業街7號寧晉中心36樓E-F
電話: 2711 1749
網址: http://freeinghk.com

Address : E-F, 36/F, Legend Tower, 7 Shing Yip Street
Tel :  2711 1749

2014年10月11日 星期六

SPD4459 Kwun Tong Korea Cosmetics Shop "KC Mall" [潮買] 觀塘韓國護膚品百貨 「KC Mall」

百厭星吾會只係偏心只係搵男仔野介紹比大家既!
所以今次介紹既就係買近年好HIT既 韓國化裝品 、 護膚品、衣服
仲有去韓國必備既WI-FI EGG添:D
It seems like Naughty boy always introduce boy’s interest or boy’s stuff to you guys.. No worries, in today’s blog, we will be introducing some girly stuff. WAALAA, so what’s the topic of today? Todays we will talk about a shore selling Korean makeup, skin care, clothing and wifi eggs. 


 

KC MALL姬絲可麗
佢地既老闆係純正既韓國人
總公司係位於首爾
所以間鋪入面既產品可以好跟得貼韓國既潮流嫁






KC mall is the name of this shop. The owner of the shop is a Korean, They also have branches in Korea, and their fashion and beauty trend is very up-to-date.








 近期好出位既疆屍面膜佢地都有得賣:D

 They sell the very famous “Zombie mask”.








 好多人都識既 3 concept eyes都有售











雪花秀..
仲有呂、too cool for school 等等
想做一個由頭到腳都係韓國STYLE 既韓妹?!
衣度有埋韓國衫賣添!

 They also have 3 concept eyes (3CE), Sulwhasoo, too cool for school available. More over, KC Mall also have group buying service. Customer can come to the shop and pick up the products. Of course, buying things together will be cheaper than usual. Wanna look like a Korean Girl from head to toe? They also sell Korean clothing.








  
KC MALL好貼心
係鋪頭入面有一部份做左CAFE
可以比你坐下休息下
環境仲吾錯嫁!

KC MALL is so sweet that part of the store is actually a cafe shop for people to take rest.
The view is soooooo good there.

KC Mall
地址:    觀塘成業街6號泓富廣場2706-10室
電話:    2968 0680
FACEBOOK:    http://www.facebook.com/Kckorea


Address : Room 2706, 27/F, Prosperity Place, 6 Shing Yip Street, Kwun Tong
Tel :  2968 0680


2014年10月9日 星期四

SPD4459 Kwun Tong Exotic Shop "OASIS" [必去] 觀塘工廈之異國風情 印度百貨「OASIS」

哇哇哇!不得了喇!今次仲唔俾「百厭星」我執到寶!
估唔到係人來人往既觀塘工廈入面,咁都俾我搵到充滿異國風情既印度百貨「OASIS」!

Wow..Oh my god!!! We-Naughty Boy found something really awesome in Kwun Tong factory. Guess what ???
Let's ssseeeeeee.......It’s an Indian store, huh!? Indian store?? Yes!! It's call「OASIS」. When you look into the store, I can say that it's definitely stands out in this industrial building.


























呢間印度百貨既特別之處在於普通既印度百貨只係會賣一啲著得上身既野,例如首飾、布袋、衣物等等。
不過一入到去呢間「Oasis」印度百貨就唔止咁簡單喇,除左一啲佢地五顏六色既飾物之外,仲有好多唔同種類既擺設同家庭用品,擺係屋企睇得唔用得既擺設有、好實用既家庭用品都有,例如吊燈、檯燈、小櫃桶等等。
如果買左返去幫我間屋扮靚靚,一定恨死隔離屋啫!

So, how special is this Indian store?? Unlike the others Indian store, Oasis not only selling colourful clothing and accessories, but a variety of goods. You can find lots of decorations and fine works here, also furniture, like pendants, lamps and drawers.....
I can sure that my neighbors will really jealous if I buy all these stylish decorations back.
 


除左會俾佢地擺設同飾物吸引之外,仲會聞到一陣好香、好特別既香味。
「百厭星」雖然有鼻敏感,不過呢陣氣味都對「百厭星」黎講都唔會太刺激,一問之下原來鋪面並冇用咩特別既香味,只係因為有得賣林林總總既香味蠟燭同香薰,加加埋埋就有呢種好吸引好舒服既香味喇!
係鋪入面香薰同香燭既種類真係好多架,而且價錢亦都好大眾化,十令廿蚊就可以令到你間屋香噴噴喇!

Instead of eye catching goods, there is a unique and relax fragrance captures our attention. By asking the shopkeeper, we found out that the smell is from the Indian Aroma Candles and perfumes placing inside the store. There are lots of different fragrances of candle, all these smells mix up a really attractive sweet smells.
It's only cost you $10-$20 to get one candle. What are you waiting for??


呢間印度百貨既靚野真係多到暈啊!
原來鋪頭既貨品之所以咁多咁靚咁特別,係因為呢間鋪同普通一般既印度用品鋪唔同,每件靚靚既貨品都係老闆娘親自飛去印度選購架!
所以話鋪頭啲野邊有可能唔係件件都係精品啊!

The shopkeeper tells us that all the products were chosen by herself in indian and directly imported from India, just because she really loves this culture and this makes the store so different from the others. 


OASIS
地址:     九龍觀塘開源道60號駱駝漆大廈3座3樓H室
電話:     3188 9821
營業時間:星期一至日 早上十二時至下午七時半

Address: Flat H, 3/F, Block 3, Camelpaint Building, 60 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Hong Kong
Tel:    3188 9821
Open Hours:Mon - Sun 12:00 - 19:30


SPD4459 Internet Marketing and Public Relations
Kwun Tong District